viernes, mayo 11, 2007

Hola!! Aquí os dejo una canción interpretada por el trío femenino Bananarama, cuya protagonista es, una vez más, Venus. La letra no la he podido encontrar en español, y al ponerla en un traductor no tenía mucho sentido. En el video salen diosas griegas, aunque también salen vampiresas y diablas, que no se muy bien que tienen que ver con Venus... pero bueno.

Venus
Goddess on the mountain top
Burning like a silver flame
The summit of beauty and love
And Venus was her name

She’s got it
Yeah, baby, she’s got it
I’m your Venus, I’m your fire
At your desire
Well, I’m your Venus, I’m your fire
At your desire

Her weapons were her crystal eyes
Making every man a man
Black as the dark night she was
Got what no-one else had
Wow!

She’s got it
Yeah, baby, she’s got it
I’m your Venus, I’m your fire
At your desire
Well, I’m your Venus, I’m your fire
At your desire

(Venus)

She’s got it
Yeah, baby, she’s got it
I’m your Venus, I’m your fire
At your desire
Well, I’m your Venus, I’m your fire
At your desire

Goddess on the mountain top
Burning like a silver flame
The summit of beauty and love
And Venus was her name
Wow!

She’s got it
Yeah, baby, she’s got it
I’m your Venus, I’m your fire
At your desire
Well, I’m your Venus, I’m your fire
At your desire

(Venus was her name)

Yeah baby she’s got it
Yeah baby she’s got it
Yeah baby she’s got it
Yeah baby she’s got it
Yeah baby she’s got it
Yeah baby she’s got it
Yeah baby she’s got it
Yeah baby she’s got it
Yeah baby she’s got it
Yeah baby she’s got it

Venus
Diosa en la cumbre de la montaña
El quemarse como una llama de plata
La cumbre de la belleza y del amor
Y Venus era su nombre

Ella lo tiene
Sí, bebé, ella lo tiene
Soy tu Venus, yo soy tu fuego
En tu deseo
Bien, soy tu Venus, yo soy tu fuego
En tu deseo

Sus armas eran sus ojos cristalinos
Haciendo cada hombre a un hombre
Negra como la noche oscura ella era
Conseguido lo que tenía el nadie más
¡Wa!

Ella lo tiene
Sí, bebé, ella lo tiene
Soy tu Venus, yo soy tu fuego
En tu deseo
Bien, soy tu Venus, yo soy tu fuego
En tu deseo

Diosa en la tapa de la montaña
El quemarse como una llama de plata
La cumbre de la belleza y del amor
Y Venus era su nombre

Ella lo tiene
Sí, bebé, ella lo tiene
Soy tu Venus, yo soy tu fuego
En tu deseo
Bien, soy tu Venus, yo soy tu fuego
En tu deseo .



Además esta canción también fue utilizada para el anuncio de televisión de la cuchilla depiladora femenina Venus.

Rebeca Sarabia Fuentes. IES Joanot Martorell, Elx.


4 comentarios:

Ana dijo...

Rebeca, creo que te has equivocado de clase, deberías estar con nosotros en Bencicàssim, donde estamos trabajando los referentes en la música. Seguro que disfrutarías.
De todos modos, cualquier compañero te ayudará a comentar el tema musical que propones, la razón de usar la figura de Venus, el tratamiento de la divinidad olímpica, sus atributos e influencias ... Y yendo un poc más allá, explicar un poc más el vídeo, etc.

>>UbEkA dijo...

Yo creo que lo de las diablas, hace referencia al lado "sexual" de venus. No se si me entendeis...

"Soy tu Venus, yo soy tu fuego
En tu deseo
Bien, soy tu Venus, yo soy tu fuego
En tu deseo"

Ahi creo que se puede ver, es como una apologia hacia que la mujer es la que enciende la chispa por asi decirlo. El fuego es como decir la pasión.
Además lo de " yo soy tu Venus" se podria decir lo mismo con " Yo soy tu mujer perfecta" aun que igual me equivoco, a fin de cuentas se puede interpretar de muchas maneras.

Anónimo dijo...

En la canción dan una imagen de Venus menos inocente y dulce pero de una mujer mas sexy.Una mujer mas de la noche,mas oscura y mas atractiva,que tambien es superior a los hombres y hace con ellos lo que quiere,vamos como una Femme Fatale xD.La ponen como una mujer dura y que sabe lo que quiere y que tiene a los hombres detrás,jajaja,asi en el video la vemos como una diablesa,entre la oscuridad,que no tiene nada de dulce.Suena un poco...raro, tal y como lo cuento,pero lo veo así,jajaja.Es la Venus del momento,que no tiene mucho que ver con la mitológica,solo se parecen en su poder de atraer a los hombres por su belleza.Vamos eso creo yo,por que como dice isabel, se puede interpretar de muchas maneras.

Victoria.M IES BENICÁSIM

Isra dijo...

Rebeca, te ha vuelto a faltar que comentaras algo las referencias: ¡ese video de los 80 qué recuerdos!
jajajaja