lunes, febrero 05, 2007

SAN VALENTÍN

¿Qué es lo que veis en esta foto? ¿Sabrías decirme qué significa esa flecha? ¿De qué fiesta creéis que estoy hablando? Seguro que lo sabéis pero yo os lo voy a contar.
San Valentín es el patrón del amor por excelencia. En su tiempo fue castigado por defender el derecho de los jóvenes a amarse y unirse en matrimonio. Por este motivo ClaudioIII decidió la ejecutación de éste. No obstante, antes de morir consiguió que Julia (hija de ClaudioIII) recuperase la vista y al mismo tiempo él se enamoró de ella. La víspera de su ejecutación le envió una nota de amor. Desde entonces se han hecho populares las tarjetas de San Valentín y adoptaron a Cupido como figura emblemática. Las flechas representan el deseo y las emociones amorosas y cuando hiere a alguien con ellas le condena a enamorarse.
Esta celebración tradicional en la que los novios, enamorados o esposos se expresan su amor se celebra diferente alrededor del mundo.
Los romanos celebraban este festejo el 15 de febrero y las mujeres recibían golpes porqué ellas creían que así serían más fértiles.
En Colombia no se celebra el 14 de febrero sino en septiembre pues comercialmente febrero es el mes de la temporada escolar en la mayor parte del país. Es común la tradición del amigo secreto (sortearse un hombre o una mujer sin que éste sepa quién se lo obsequió).
En Japón es la chica la que regala al chico algo de chocolate, en forma de corazón con el nombre de él escrito. Las chicas reciben el regalo el 14 de marzo.
En Estados Unidos y Canadá se intercambian tarjetas de felicitación conocidas como "valentines".
En Dinamarca, la gente le envía a sus amistades flores blancas llamadas gotas de nieve. Los hombres envían cartas llamadas gaekkebrev.
El San Valentín Chino también llamado por ellos Día del Amor tradicional o Festival Qi Xi se celebra el 31 de Julio, tiene centenares de años de tradición en China, aunque muchos chinos que viven en occidente han adoptado nuestra tradición de regalar a la pareja el día de San Valentín occidental, el 14 de febrero.

15 comentarios:

Marineta dijo...

Hola Berta! Al final encontraste fotos distintas jejej. Si no hubieras encontrado, por poner las mismas tampoco creo que nos hubiéramos enfadado.
Además has hecho referencia a las cartas de nombre impronunciable que envian los daneses...jeje
Muy bien Berta, me ha gustado mucho.

annuski dijo...

Me ha gustado mucho tu post.Tu siempre nos felicitas a nosotras, pero tú también lo haces muy bien.

Eva dijo...

Me ha gustado tu trabajo después de lo que te ha costado poner las fotos...Muy bien sigue así.

Anubis dijo...

Nos ha gustado mucho tu trabajo porque hablas también de otros San Valentines y eso siempre interesa.
Según Paula porque te muestra como se celebra en otros países y le vendría bien lo del amigo invisible.

Ankh dijo...

Hey Berta me alegro de que ya lo hayas colgado. Me ha gustado mucho. Tú también pones posts inmteresantes. Bien hecho :-)

Esther dijo...

¿Ves como todos te felicitan?.Desde luego, yo me uno al grupo, cada vez lo haces mejor.¡Ánimo!

Anónimo dijo...

Hola!No suelo meterme nunca en secretos de argos, pero me ha gustado mucho tu post no sabia que en cada pais se celebrara el dia de San Valentin un dia diferente...Un buen trabajo
¡¡¡FELICIDADES!!

Arancha (Elche)

Lourdes_Elx dijo...

Hola! Soy una chica de Elche y sólo quería decirte que me ha parecido un trabajo muy completo!!

Anónimo dijo...

Hola. Necesitaría tu ayuda diciéndome cómo digo "Feliz Día de San Valentín" o "Feliz Día de los Enamorados" en griego.
¿Puedes ayudarme? Te lo agradeceré.
Mucha suerte.
Desde Argentina, Buenos Aires,
ELVIO

Anónimo dijo...

Perdona. Me olvidé decirte que cualquier respuesta la estaré esperando en eldaga2000@hotmail.com
Muchas Gracias.
ELVIO

Ana dijo...

Quizá te sirva este lugar.

elgreco dijo...

En griego clásico Feliz Día de los Enamorados sería, aproximadamente: Eὐδαίμων ἡμέρα τῶν ἐραστῶν. Seguiremos informando.

elgreco dijo...

En griego moderno no se suele emplear la expresión Feliz san Valentín, sino sólo "muchos años" (= χρόνια πολλά). Una traducción literal de Feliz Día de San Valentín sería: ευτυχισμένη μέρα του άγιου Βαλεντίνου
aunque, como digo, los griegos sólo suelen decir χρόνια πολλά.

Esther dijo...

Gracias, muchas gracias Greco por tus aportaciones al blog y por estar siempre dispuesto a echarnos una manita.

aquiles dijo...

Hola:
Felicitaciones por tu Blog.
Llego a el a través de una búsqueda en google:
Esculturas de Eros ???
Estoy elaborando unas piezas en algo que llaman arte objetual y necesito una réplica de 12 o 15 cm de Eros. Vivo en Caracas Venezuela.
Sigo lanzando redes al mundo en especial a Inglaterra ( Eros de Picadilly Circus) la más ansiada.
El 14 de Febrero se celebra el Día de los enamorados y de la amistad.